강철의 연금술사 띵작이라고 빠는애들 특징.이제 비오면 허리아프고 무릎아픔.이라는 글에응 그래서 무릎 오토메일로 바꿨어라는 댓글이 재밋다고 공감받고있는데 무슨뜻이여

 

강철의 연금술사 띵작이라고 빠는애들 특징.
이제 비오면 허리아프고 무릎아픔.
이라는 글에
응 그래서 무릎 오토메일로 바꿨어
라는 댓글이 재밋다고 공감받고있는데 무슨뜻이여

 

 

 

 

 강철의 연금술사 띵작이라고 빠는애들 특징.
이제 비오면 허리아프고 무릎아픔.
이라는 글에
응 그래서 무릎 오토메일로 바꿨어
라는 댓글이 재밋다고 공감받고있는데 무슨뜻이여
ChatGPT의 말:
ChatGPT
그 댓글은 강철의 연금술사 작품의 설정과 관련된 유머입니다.

강철의 연금술사 설정:
작품에서 "오토메일"은 기계 의수나 의족을 뜻하며, 주인공인 에드워드 엘릭이 자신의 신체 일부를 잃고 오토메일을 사용하는 설정이 주요 요소입니다.

비와 관절 통증:
비 오는 날에 관절이 아프다는 말은 흔히 관절염 등으로 고생하는 사람들이 하는 이야기입니다. 여기에 강철의 연금술사 팬들은, 비 오는 날 오토메일(기계 부위)이 녹슬거나 문제가 생길 것 같다는 상상을 곁들여 웃음을 유발합니다.

댓글의 의미:
"무릎이 아프다"는 글에 대해 "응, 그래서 무릎을 오토메일로 바꿨어"라고 답한 건 농담으로 자신의 무릎도 오토메일처럼 기계로 교체했다고 말하는 겁니다. 작품의 설정과 현실을 유머 있게 연결한 센스 있는 댓글이라 공감을 받은 거죠.

 

 

 

 

 

나의 말:
오토메일이뭔지 먼저 설명해줘야지
난 연금술사 자체를 몰라
ChatGPT의 말:
ChatGPT
오토메일(Automail)은 강철의 연금술사라는 만화와 애니메이션에 등장하는 기계 의수와 의족을 뜻합니다.

오토메일의 특징:
기계로 만든 신체 부위
주로 팔, 다리 같은 신체 부위를 대체하기 위해 만들어집니다. 단순한 보조 장치가 아니라, 실제로 사람처럼 움직이고 강력한 힘을 발휘할 수 있는 기계입니다.

주인공 에드워드 엘릭의 상징
주인공 에드워드 엘릭은 사고로 오른팔과 왼쪽 다리를 잃고, 이를 오토메일로 대체합니다. 그래서 작품 내내 기계팔과 기계다리로 싸우고 활동하는 모습이 자주 나옵니다.

작품 내에서의 세계관
이 장치들은 이 작품에서 과학과 공학이 발달한 세계관 속에서 만들어진 것으로, 매우 정교하고 실제 신체처럼 작동합니다. 하지만, 제대로 관리하지 않으면 녹이 슬거나 고장 나기도 합니다.

댓글에서 "무릎을 오토메일로 바꿨어"라는 농담은, 비 오는 날 아픈 무릎 대신 기계 다리(오토메일)를 달아 문제를 해결했다는 의미로, 작품을 아는 팬들에게 웃음을 주는 말입니다.

 

 

 

 

 

 

 

나의 말:
아 이해한거같아
보통 인간이라면 
비 오는날 무릎이 쑤신다고들 표현하는데

무릎을 오토메일로 바꿨기때문에 쑤시지않는다는고지
ChatGPT의 말:
ChatGPT
맞습니다! 딱 그겁니다.

비 오는 날 관절이 쑤신다는 현실적인 표현을 뒤집어서,
"내 무릎은 이제 오토메일(기계)이라 쑤시지 않아"라는 식으로 유머를 만든 거죠.

또, 작품 속 오토메일은 관리가 필요하다는 설정도 있어서,
"기계라 쑤시지는 않지만 비 오면 녹슬까 걱정될지도?" 같은 팬들끼리의 대화로도 발전할 수 있는 재미있는 포인트입니다.

작품을 몰라도 이 정도로 이해하면 충분히 웃을 수 있어요!

 

 

 

 

 

 

 

나의 말:
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 왜 오토메일이라는거야?
자동 편지 뭐 그런느낌....
ChatGPT의 말:
ChatGPT
ㅋㅋㅋㅋ 맞아요, 처음 들으면 자동 편지(Automail) 같아서 헷갈릴 수도 있어요!

왜 "오토메일"일까?
"Automail"의 어원

Auto: 자동, 기계적인
Mail: 갑옷이나 보호구를 뜻하는 중세 영어 단어
여기서 "Mail"은 편지가 아니라 "기계적인 갑옷" 같은 느낌으로 쓰인 거예요.
즉, 오토메일은 기계로 만든 보호구 또는 신체 대체물을 의미합니다.
작품의 세계관
강철의 연금술사가 중세 유럽풍의 세계관을 기반으로 하기 때문에, 중세적인 용어인 "Mail"을 차용해 만든 이름입니다.

한글 번역의 오묘함
한글로는 "오토메일"이라고 그대로 음차했기 때문에, 익숙하지 않은 사람들에게는 자동 편지처럼 들릴 수 있죠. 하지만 실제로는 기계 의수·의족이라는 의미랍니다!

이제 "오토메일"이 왜 그런 이름인지도 이해됐죠? 편지랑 아무 관련 없습니다!